复活

(俄)列夫·托尔斯泰

首页 >> 复活 >> 复活最新章节(目录)
大家在看第一符师:轻狂太子妃 缠情私宠:尤物小妻潜上瘾 抗战之铁血兵锋 邪魅鬼医:纨绔大小姐 三国醉龙图 诸天影视剧变 筝仙无双 惹火小神医:国师大人爆宠妻 美漫杀手日常 逆世丹师惹妖孽 
复活 (俄)列夫·托尔斯泰 - 复活全文阅读 - 复活txt下载 - 复活最新章节 - 好看的其他小说

第127章 (25)

上一章书 页下一章阅读记录

第127章 (25)

二十五

门前有岗哨和路灯的阴森森的监狱大厦,尽管那门口、屋顶和墙壁都蒙上了洁白的雪幕,可是,就因为整个大厦正面那一个个灯火通明的窗子,给人的印象比今天上午更加阴森了。

威武的典狱长走出门来,就着路灯把聂赫留朵夫和英国人的通行证看了一遍,大惑不解地耸了耸那强壮的肩膀,不过他还是执行指示,请两位来访者跟着他往里走。他领着他们首先进了院子,然后走进右边一个门,就上了楼梯,走进办公室。他请他们坐下之后,就问他们有什么事要他效劳,听到聂赫留朵夫说希望现在就见见玛丝洛娃,便派一个看守去找她,自己则准备回答问题,因为英国人马上就通过聂赫留朵夫开始向他提问题了。

“这座监狱原定容纳多少人?”英国人问,“现在关着多少人?多少男人、多少妇女儿童?多少苦役犯、多少流放犯、多少自愿跟随的?多少害病的?”

聂赫留朵夫翻译英国人和典狱长的话,却没有注意话里的含义,因为他想到即将跟卡秋莎见面,完全出乎自己意外地心慌意乱起来。他在给英国人翻译一句话的时候,就听见渐渐走近的脚步声,办公室的门开了,就像以往多次探监的情形一样,走进来一名看守,接着是身穿囚服、包着头巾的卡秋莎走了进来,他一看到她,就觉得一颗心沉了下来。

“我要生活,我要家庭、孩子,我要过人的生活。”就在她连眼睛也不抬,快步走进办公室的时候,在聂赫留朵夫的脑海里掠过这样的念头。

他站起来,走了几步上前迎她,他觉得她的脸色是冷峻的和不愉快的。这脸色就像以前她责备他的那时候一样。她的脸红一阵,白一阵,手指头哆哆嗦嗦地卷着衣服边儿,一会儿看看他,一会儿垂下眼睛。

“您知道吗,得到减刑了?”聂赫留朵夫说。

“知道,看守说了。”

“这样,等公文一到,您就可以出去,住到愿意去的地方去。咱们来考虑考虑。”

她急忙打断他的话说:

“我有什么可考虑的?西蒙松到哪儿,我就跟他到哪儿。”

她心里尽管忐忑不安,却抬起眼睛看着聂赫留朵夫,把这话说得又快又清楚,就好像事先已经把她要说的话都准备好了。

“哦,是这样!”聂赫留朵夫说。

“这有什么,德米特里·伊凡诺维奇,既然他要跟我一块儿生活。”她惊惶地停住嘴,并且纠正说,“既然他要我待在他身边,我还能有什么更好的指望呢?我应当认为这是福气。我还能怎样呢?……”

“要么她是爱上了西蒙松,根本不需要我这种一厢情愿的牺牲,要么她依然在爱我,为了我好才拒绝我,而且索性把自己的命运跟西蒙松结合在一起,永远断绝自己的回头路。二者必居其一。”聂赫留朵夫想道,并且感到羞愧起来。他觉得自己的脸红了。

“要是您爱他……”他说。

“什么爱不爱的?我早就丢开那一套了。不过,西蒙松确实是个与众不同的人。”

“是的,那不用说,”聂赫留朵夫说,“他是一个极好的人,所以我想……”

她又打断他的话,好像生怕他说出节外生枝的话,也许是生怕自己不能把所有的话都说出来。

“不必了,德米特里·伊凡诺维奇,如果我的做法不是您所希望的,那就请您原谅我吧。”她用她那斜视的神秘的目光看着他的眼睛说,“是的,看起来,只好这样了。您也要生活呀。”

她说的正是刚才他头脑里所想的,可是现在他已经不这样想,他想的和感觉的已经完全不同了。他不仅感到羞愧,而且感到惋惜,惋惜他和她失去的一切。

“我没料到会这样。”他说。

“您何必在这儿生活和受苦呢?您可是受了很多苦呀。”她说着,怪样地笑了笑。

“我没有受苦,我过得很好,而且如果我还能出些力的话,我愿意为您再做些什么。”

“我们……”她说到“我们”,对聂赫留朵夫看了一眼,“……什么也不需要。您已经给我出了那么多力。要不是您……”她想说些什么,可是她的声音哆嗦起来。

“您可是不能感谢我。”聂赫留朵夫说。

“何必计算恩怨呢?我们的账自有上帝来算。”她说过这话,那乌黑的眼睛里涌出泪水,亮闪闪的。

“您是多么好的一个女人呀!”他说。

“我倒是好吗?”她噙着眼泪说,脸上闪过一丝苦笑。

“您谈好了吗?”[55]这时英国人问道。“马上就好。”[56]聂赫留朵夫回答过,就问起克雷里佐夫的情形。

她定下心来,从容地说了说她所知道的情形:克雷里佐夫的病情在路上更加重了,一到这里就把他送进医院,谢基尼娜很不放心,要求到医院里去照顾他,可是没有得到准许。

“那么,我该走了吧?”她发现英国人在等着,就说道。

“我不向您告别,我还要和您见面的。”聂赫留朵夫说。

“对不起。”她用勉强能听见的声音说。他们的目光相遇了。从她那奇怪的斜视目光中,从她说“对不起”而不是说一般告辞的话时的苦笑中,聂赫留朵夫明白了,在他猜测的她做出抉择的两种原因中,后一种是对的:她爱他,认为如果同他结合,就会毁掉他的一生,而她跟西蒙松一起走了,就使他完全解脱了。现在因为做了自己想做的事,非常高兴,同时又因为就要跟他分手,心里非常难受。

她握了握他的手,很快地转过身去走了。

聂赫留朵夫回头看了看英国人,准备跟他一起走,可是英国人正在笔记本上记着什么。聂赫留朵夫没有打扰他,就在靠墙一张小木榻上坐下来,忽然觉得非常疲倦。他疲倦,不是由于夜里失眠,不是由于旅途劳顿,不是由于心情激动,而是他觉得整个人生太使他厌倦了。他靠在所坐的木榻背上,闭上眼睛,立刻就昏昏沉沉地睡着了。

“怎么样,是否愿意现在就到各个牢房去看看?”典狱长问道。

聂赫留朵夫醒过来,看到自己竟在这里,觉得很惊讶。英国人已记好笔记,就想参观牢房。聂赫留朵夫疲惫而漠然地跟着他走去。

喜欢复活请大家收藏:(m.dadiwx.com)复活大帝文学更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推我,最强弃少 我在星际种田养崽 满门反派疯批,唯有师妹逗比 嫡女的娇宠日常 豪门第一少奶奶 民调局异闻录之勉传 叫兽的鬼眼新娘 烽火红颜,少帅的女人 谍影凌云 重回八一:长嫂的奋斗 傲世九重天 清宫熹妃传 网游之九转轮回 田园佳偶 九转修罗诀 老子修仙回来了 末世天灾:开局干掉空间异能者 魔帝缠宠:废材神医大小姐 我靠美颜系统暴富了 武炼巅峰 
经典收藏原神:我给散兵讲童话 职场前规则 神豪从看透刮刮乐开始 神医倾染:妖孽邪帝,放肆宠 我的竹马是哭包 失踪的于芳芳 噬神归来之帝君霸宠神医妃 一见国师心凉凉 极寒冰座 神医农女:相公来种田 深海有鲛人 神级发明家 向前行1 瑶夜星寐 斗罗:富二代的我被迫内卷 sd风过青春 不能开玩笑的异界 咒回:当社恐穿成人形天灾 食梦鹿  
最近更新末世仓鼠大佬莫有真感情 快穿:刷爆他的幸福值! 时光的枷锁3 综影视:这个女配有点懵! 千古玦尘之祖神之女 四合院:开局房子就被惦记 综影视:伏月 不死者之王:独自走上登神之路 斗罗2:唐舞桐她姐靠凶名成神 原神:提瓦特的赌徒 【诛仙】穿越田不易,我为剑神 双面生活,商总的特别助理 天灾行走于霍格沃茨 我被老板拐跑了 夜魔战神 与飒游 HP:奥古斯都波特 宿命之噩 盗笔:血里朝生 清歌街 
复活 (俄)列夫·托尔斯泰 - 复活txt下载 - 复活最新章节 - 复活全文阅读 - 好看的其他小说